距最早的紙芝居作品誕生八十年後，台灣終於有了第一個屬於自己的紙芝居出版品。雖然這個作品尚嫌粗疏，但限於目前的人力和資源，在劇團成立三個月後能有這樣的成果，仍令人感到欣慰。
之所以說「屬於自己」，是緣於台灣雖有過紙芝居的出版品，卻只是日本的譯作。而日治時期的作品，但為宣揚日本國策，非根生於這塊土地。
這個出版品是一則寓言故事，既為寓言，寓意的解讀理當交由讀者。作品付梓，請容身為讀者的我也對此有所解讀。台灣紙芝居的發展，便如同這一則故事所敍寫的毛毛蟲，雖然一路上跌跌撞撞，但終能從苦痛中學習成長，蛻變成美麗的蝴蝶，飛向無垠的天空。
感謝所有贊助出版印刷的單位，感謝來聆賞故事演說的孩子，你們的支持，推動著我們持續向前。
2011年元月序於台北‧一茗書齋
沒有留言:
張貼留言