第九屆亞洲兒童文學大會(第三天)

第二日的議程略有更動，原本杜所長明城的專題演講＜兒童文學如何成就其主體性＞，杜所長禮讓給來自美國的Dr.Lisa Rowe Fraustino和Dr.Claudia Mills，分別講述＜迪士尼主題／主體＞(The Disney Subject)和＜邁向地球村：以Lucy Fitch Perkins 孿生系列為例＞(Toward Global Community:The Twins Series of Lucy Fitch Perkins)。杜所長在致辭中介紹兩位來自美國的學者，使整個會議更有國際性。但所長在致詞時不小心用錯詞了，不應說是「禮讓」，而應說「讓賢」。還好兩位美國來的學者，也聽不懂！
本日另有論文發表三場共十二篇：
慎憲縡＜亞洲兒童文學發展的在地化與主體性＞
和田典子＜日本人代代傳唱的鄉土自然的詩情＞
霍玉英＜一個時代的產物：兒童樂園創作與編輯的發展方向＞
劉文雲＜是多元文化兒童文學還是國際兒童文學＞
南民祐＜全球化的趨勢對亞洲兒童文學的影響＞
清水雅子＜向促進自然再生的實踐者學習～以宮脇昭的作品為例＞
孫愛玲＜２１世紀新加坡兒童漫畫作品的生態現象－評大拇指連環漫畫系列＞
劉于琪＜從賴馬的原住民圖畫書射日思考台灣生態兒童文學的未來＞
林邦熙＜兒童文學的自然書寫與生態倫理＞
野崎斐子＜由在地活動的立場考量全球化社會下亞洲兒童文學的可能性＞
吳岩＜大陸兒童科幻小說發展的三個時期＞曹小蘭、魏春峰＜利用報紙傳播兒童文學－現代中小學生報編報體會點滴＞


今天會議最精采的還在後頭的閉幕式上，四位會長依序發言，首先是韓國會長，大要如下：
1. 本屆的主題構思很好。
2. 二天發表２４篇論文，時間太過緊湊。每篇發表應由１５分延長為２０分。
3. 有些論文不適合在這種國際會議發表，研究方法也不成熟。建議大會以後要先審查，提高論文水平，充實主題。
4. 提問人和發表人也要同一水平才好，我在這裡就不好意思一一點名了。
5. 同步翻譯的教授辛苦了，我確信和平會到來，兒童文學萬歲。

日本會長發言大要如下：
1. 這是個蒼蠅和人共生的時代，緣於台東是有機農業，這和本屆的主題土土土，實在太吻合了。
2. 感謝林文寶老師和主辦單位。
3. 論文的發表雖有許多差異，但也正因如此而很多可能性，我們應謙虛地來學習、討論。
4. 期待二年後中國再見。

中國會長發言大要如下：
1. 這些天吃甜甜的果子，喝甜甜的水，心中總感覺甜蜜蜜的。
2. 亞洲是很大的，不拘限中、日、韓、台灣、新加坡、馬來西亞，應將其他國家也一併邀來。
3. 讓大會再擴大，在印度或菲律賓也舉辦，成為真正的亞洲兒童文學大會。

台灣會長發言大要如下：
1. 本次大會雖不理想，但絕對值得回憶。
2. 感謝所有辛苦的工作人員，請大家給他們掌聲。
比較四國會長的發言，台灣是主人，所以阿寶老師當然不好多說什麼。但韓國和日本就有意思了，一來一住，一個像泡菜一樣嗆，一個像櫻花一樣柔。而中國呢，不愧是泱泱大國，禮儀之邦，期待兩年後，亞洲兒童文學大會能擴大舉辦。

晚宴後，回到房間掛好衣褲，打開電腦，正準備沖澡，此時，房門突然被打開，嚇了我一大跳，誰啊？來者不是別人，正是上港有名聲，下港有出名的曹俊彥老師。不會吧，還好大家都是男人，趕緊套上衣褲。太委曲老師了，要和我同住，但對我而言，這可是天上掉下來的禮物。阿寶老師在開幕式上早有預言：「幸運的人掉到河裡，起來時嘴巴還多一條魚。」我就是那幸運的人啦！

以下照片真的只是花絮而已：

＜照片題詞＞
鳳凰颱風過境台灣
第九屆亞洲兒童文學大會照預定行程在台東召開。
兩天議程圓滿結束，走出台東史前博物館外，
水塘邊，幾株荷花，在風雨中仍綻放姿采。

她們的姿采，
無需憑藉山川的秀麗，
出自污汙卻依然潔貞。

她們的姿采，
只因札根在台東這片土地，
這片被風雨吹打的爛泥！