追書

大學時代上文字學的老先生曾在課堂上訓斥現在的學生沒他們用功，在老先生讀書的那個年代，圖書並不普及，為了借閱一本書，走一天的路到隔壁村去，那是稀鬆平常的事。借了書只能在當下讀，當時又沒有影印機，因此只能親手抄錄一本，是抄本盛行的年代！反觀現在學生，圖書館就在咫尺，卻經年不曾一顧，哎～世風日下，生心不古！

老先生的一番勸學之言，當時聽在耳裡很是受用，為學正該向先生看齊。效仿先生之勤學，久之，對於書有份特別的情感，必欲得之而後快！是以我不喜歡借圖書館的書，更不喜歡讀影印的書，不擇手段，我必欲讀原書。

曾經我很想看一本書，莫里斯桑達克的《野獸國》。這是一本繪本，我找遍了台灣各家出版繪本的出版社，竟然都已絕版。當時對台灣出版業孤陋寡聞的我，壓根不知道台灣有他媽的套書出版這回事。後來自然知道，原來這書在套書裡，不單賣的。就在我正想放棄，直接向國外購買英文版時，有一天，走過社區大廳，眼角一瞥，書報架上有一個毛茸茸的屁股，我立刻轉身走回書報架前，是了，就是這本，我追尋許久的野獸國，不意得來毫不費功夫。說不費功夫，那是謙虛，其實我對這封面太熟悉了，即便在報架上只露出一截屁股，一看便知是我夢寐以求的書。報架上，雖然貼了一行小字－「閱畢請放回原處。」但這行字實在太小了，小到讓人忘了它的存在，況且當下我也沒有閱畢，抽起了書，趕緊回家。




前幾天，我又追到了一本書，德國作家埃里希.凱斯特納的《兩個小洛特》。知道這書是在河合隼雄《小孩的宇宙》第一章中讀到的。河合隼雄是從兒童文學的經典著作來解讀小孩的內心世界，因此書中列舉了許多兒文名著，可惜有些書台灣並無出版。但我是必欲讀原書而後快的人，我會想將河合列舉的書找出來讀。河合的書在許久前就先被擱下不讀了。就在幾天前去逛一個大型的書店，真是琳瑯滿目的書，光兒童文學的著作也是獨立一層，叫人不知從何挑起。就在這一整列的架上我瞥見「兩個」這詞，我知道是了，又是我在找的書，雖然和河合書內提到的譯名不同（書中譯為「兩個羅娣」），光憑「兩個」加上放在世界名著的架上，我肯定它是，抽出來翻翻內容果不其然！買了一堆書回來，但《兩個小洛特》是第一本一口氣讀完的，讀完後才知道原來埃里希.凱斯特納的作品，已成套中譯出版，可惜只買了單本。

追書，與其說是勤學，不如說是情感上的滿足！讀書自然沒有老先生們勤奮，但對書的喜愛和追尋的那股勁力，自認絕不輸當年走幾個村莊去借書抄書的先生。朋友謔稱：「你不僅擅於追書，還擅於追人。」不知是褒是貶！我不曉得擅於追書者是否也就擅於追人（至少我不是），但我想追書和追人，理論上來說應是相通的，憑的只是一份執著的心，正所謂「書中自有顏如玉」嘛，因此就我而言追了書也就得了人！